Lavar spricht mit Captain Helena
vom Raumschiff Steinbock

("Capricorn")

5. Juli 2005

Lavar:   Willkommen, Helena !

Helena:  Guten Morgen! Du bist pünktlich heute. Wir sind erfreut über die Berichte, die wir von unseren Freunden auf der Erde bekommen. Dies wird eine große Woche für uns und für euch sein. Es wird eine historische Woche werden, es sei denn, die Illuminati haben noch ein paar Tricks auf Lager, die sie bis jetzt nicht versucht haben.  Es wird erwartet, dass die Fonds verteilt werden, was dann die Verkündung des NESARA-Programms ermöglichen wird, sowie die Deklaration des FRIEDENS und für uns die Möglichkeit, unsere Pläne für die Landungen unserer Shuttles zu verwirklichen. Das wird eine große Woche für alle sein.

     Wir sind bereit. Mutter Erde ist bereit.  Sie wird höchst erfreut sein, wenn sie ihre vielen Pflanzen und Tiere in angemessener Weise in einer robusteren und gesunderen Atmosphäre erleben kann. Und natürlich wird es die Reinigung der vielen Gewässer geben, damit einiges an Leben darin bessere Chancen erhält, zu gedeihen. Wir sind erfreut darüber, dass wir endlich in der Lage sein werden, Mutter Erde zu helfen, indem wir die uns von der Galaktischen Föderation zugewiesenen Aufgaben durchführen können.

     Es gibt jetzt mehr von euch Menschen, die versuchen, mit uns in Verbindung zu kommen, und das ist gut. Wir bewillkommnen alle Versuche der Kommunikation. Wir werden auch höchst erfreut sein über den Aufbau des 'Schneller als Licht' –Systems ("FTL" = "faster than light" -equipment) und dessen Nutzung, die für die Vereinigten Staaten geplant ist und mit eurem Internet verbunden werden soll. Das Endergebnis wird eine wesentlich verbesserte Kommunikation mit vielen von euch sein. Wir sind erfreut darüber, dass dies bald geschehen wird. Viele von uns sind gespannt, wie ihr wohl versteht, dass wir euch endlich gezeigt werden, – dass wir friedlich sind, dass wir 'Aliens' sind, und dass wir tatsächlich existieren und fortgeschrittene Raumschiffe (Shuttles) haben, die an vielen eurer Himmel gesehen werden können, und das nun sehr bald.

Wir sind nicht länger willens, unsere Raumschiffe zu tarnen, wenn wir uns in eurer Atmosphäre aufhalten. Wir wollen gesehen werden und als das erkannt werden, was wir sind. Das wird bald geschehen, dank euch und einigen anderen, welche die verschiedenen Landungsorte vorberei-ten werden und die Medien über unser Kommen informieren. Dies ist meine Botschaft für euch heute.

Hast du irgend welche Fragen?

    Lavar:  Ja, liebe Helena, ich habe eine Frage:  Welche Heilungsmöglichkeiten für Kranke werdet ihr uns mitteilen können?

    Helena:  Das ist eine gute Frage. Wir haben einige Menschen an Bord, die re-inkarniert wurden. Wir besitzen ausgedehnte Kenntnisse über den menschlichen Körper und darüber, wie dieser auf unterschiedliche Leiden reagiert. Wir haben jedoch keine Kranken hier an Bord. Wenn wir darum gebeten werden, können wir einigen eurer Heilungs-Spezialisten Hilfestellung dadurch geben, dass sie mit unserem medizinischen Personal zusammenarbeiten. Auf diese Weise dürften wir in der Lage sein, bei der Behandlung und/oder Beseitigung einiger eurer Krankheiten wie etwa dem von Menschen gemachten AIDS zu helfen. Das gehört jedoch eigentlich nicht zu unseren Aufträgen, es sei denn, wir werden gebeten, in diesem Bereich zu helfen. Verstehst du?

    Lavar: Ja, Helena. Ich verstehe. Hoffentlich werden da Leser dieser Botschaft sein, die um Hilfe nachsuchen werden. Unser Segen geht hinaus zu dir und deiner Crew. Wir werden höchst erfreut sein über eure baldigen Landungen bei uns!

http://www.starshipcapricorn.org/ 

Übersetzung: Martin Gadow