Unterredung mit Captain Helena vom Raumschiff "Capricorn" ("Steinbock")

2. September 2005

Lavar: Herzlich willkommen, Helena!  

Helena: Guten Morgen! Ich muss dich für deine Fähigkeit loben, durchzuhalten, bis die Finanzierung [für dein Labor] geklärt ist! Wir spüren, dass da dramatische Veränderungen vor sich gehen, die euch bald mit den Fonds ausstatten werden, die wir seit langem erwarten.

   Unsere dramatischsten mentalen 'Inputs' rühren von den Appellen und Gedanken der Vielen her, die in die Falle der grossen ansteigenden Wassermassen in und um die grosse Stadt New Orleans geraten sind. Das ist ein schreckliches Desaster, das noch schlimmer geworden wäre, wenn wir nicht geholfen hätten, die Schwere des Hurrikans zu verringern. Wir werden bald in der Lage sein, zu helfen. Wenn die telepathischen Übermittlungen, die wir empfangen haben, korrekt sind, wird es sehr bald eine Verkündung der Wiederherstellung eurer verfassungsmässigen Regierung geben, vielleicht an diesem Wochenende. Dann wird auch bald der Frieden ausgerufen werden, und der Dauerauftrag zum Herunterschiessen jedes unserer Shuttles wird annulliert werden. Dann können wir kommen und helfen.  

    Zurück zu unserer Erörterung mit dir: Es ist an der Zeit für uns, uns unserem Auftrag zuzuwenden, den wir von der Galaktischen Föderation erhalten haben. Mutter Erde muss gereinigt werden von ihrer verschmutzten Luft und vielen verschmutzten Gewässern. Wir werden bald da sein und euch helfen, die Mittel zu entwickeln, durch die das Verbrennen fossiler Treibstoffe ersetzt werden kann durch eine saubere Technologie, die auch die Energie für euren Reiseverkehr, für Heizung, Kühlung und Beleuchtung liefert.

    Es besteht überhaupt keine Frage mehr hinsichtlich der Tatsache, dass das Kohlendioxyd in der Erd-Atmosphäre die globale Erwärmung verursacht hat, was wiederum zum Abschmelzen der nördlichen Eiskappe und Veränderung des Wetters geführt hat. Einiges an Veränderungen hängt allerdings auch damit zusammen, dass die Erdachse sich allmählich (wieder) in eine mehr vertikale Position hinsichtlich der Rotations-Position des Planeten zu Sonne begibt. Für dieses Zurechtrücken der Rotations-Achse gibt es Gründe. Und so werden sich die Wetter-Muster ändern und es wird mehr bewohnbares Land geben, auf dem mehr Nahrung für die zunehmende Erdbevölkerung angepflanzt kann. Es wird hier auch eine Linderung geben durch die Verringerung der Wüstengebiete der Welt. Das Klima wird stabiler werden, ohne die dramatischen Wechsel zwischen Winter und Sommer. Da ist jedoch noch ein weiteres Thema, das künftig bearbeitet werden muss.

    Der gegenwärtig wichtige Punkt ist, dass wir alles tun werden, was wir können, um zu helfen, nur müssen wir dafür eine Änderung der Anordnung für die 'Air Force'-Jets haben, die bisher Jagd auf uns gemacht haben und versucht haben, unsere Shuttles zu zerstören. Daher wird uns die Verkündung des NESARA-Programms höchst willkommen sein. Es wurde nun schon einige Jahre hinausgezögert, zum Schaden der Welt. – Dies ist meine Mitteilung für dich heute Morgen. – Irgendwelche Fragen?

Lavar:  Liebe Helena: Wir werden euch und eure Hilfe willkommen heissen. Gibt es irgend etwas, was wir tun können, um die Wartezeit bis zu eurer Ankunft zu beschleunigen, wenn der Frieden ausgerufen wurde?

Helena: Sobald wir  wissen, dass die Anordnung, uns herunter zu schiessen, annulliert wurde, können wir kommen, um mit einigen Überlebens- und Rettungsbemühungen zu helfen. Tut alles, was ihr könnt, um diesen Tag der Annullierung jener 'Air Force' -Order vorzuziehen.

Lavar:  Würde es helfen, wenn wir den Kongressmitgliedern schreiben und sie bitten würden, für eine Änderung dieser Anordnung zu stimmen?

Helena:  Das könnte helfen. Aber es könnte notwendig sein, dass ihr euch zunächst einmal von euren gegenwärtigen Militärführern trennt. Doch die Mühe, den Senatoren und Repräsentanten zu schreiben, wird helfen.

Lavar:  Danke, liebe Helena! Wir werden eure Shuttles bald willkommen heissen, und sie alle können etwas dazu tun, unseren Mitbürgern in und um New Orleans zu helfen.

http://www.starshipcapricorn.org/

Übersetzung: Martin Gadow