Weckruf zum 7.Mai 2006

My dear ones, this is the day of finalization of the plans for the cleaning up of the airwaves. This is the day that the plan goes into effect, and the ones who choose put forth their power to exercise the right to breath the breathe of purity and love forevermore.

Meine Lieben, das ist der Tag der Beendigung der Pläne für das Säubern der Luft. Das ist der Tag, an dem der Plan seine Wirkung zeigt und die, die möchten, bringen ihre Kraft ein, das Recht zu aktivieren, den Atem der Reinheit und immerwährende Liebe zu atmen. 

This is really a very simple plan, and in this exercise one can institute a daily meandering through the auspices of the mind and heart and incorporate the soul voice in a way that is as breathing is. It is natural and forthright and requires no thought or attempt once it is found to be a natural way of being.

Das ist wirklich ein ganz einfacher Plan, und in dieser Übung kann man einen täglichen Fortschritt erreichen durch die Unterstützung des Verstandes und des Herzens und Einbeziehen der Stimme der Seele in einer Weise, dass es wie Atmen ist. Es ist natürlich und ehrlich und verlangt keine Überlegung oder Anstrengung, wenn es einmal als eine natürliche Art des Seins betrachtet wird. 

I reference yesterday's message in which I told of the elder who came and lay by the river. He adored the river as he remembered it and he brought that love and adoration to every drop of water. This is what I ask of you. This is what you do with your love and your way of being with the particles of air.

Ich nehme Bezug auf die Nachricht von gestern, in welcher ich Euch von dem Älteren erzählte, der kam und sich in den Fluss legte. Er verehrte den Fluss so, wie er ihn in Erinnerung hatte und er brachte diese Liebe und Verehrung zu jedem Tropfen des Wassers. Das ist es, worum ich Euch bitte. Das ist es, was Ihr macht mit Eurer Liebe und Eurer Art zu sein mit den Teilchen der Luft. 

In the morning as you begin your day, take a minute to gaze at the lovely sky and see the beauty and perfection of that sky. See that there is nothing amiss with what is there and know that the trails across the sky are perfect expressions of The Creators love. Know that the purity of The Source is represented in every wisp that trails across the deep blue expanse and feel the freshness of that expanse.

Am Morgen, wenn Ihr Euren Tag beginnt, nehmt Euch eine Minute, um in den wunderbaren Himmel zu schauen und die Schönheit und Vollkommenheit von diesem Himmel zu sehen. Seht, dass an dem, was da ist, nichts verkehrt ist und wisst, dass die Spuren im Himmel vollkommene Ausdrücke sind von der Liebe des Schöpfers. Wisst, dass die Reinheit der Quelle symbolisiert wird in jedem kleinsten Teilchen, das sich über die tiefe blaue Weite bewegt  und fühle die Frische dieser

Now for the grand ceremonies for this! I realize that you all respond so very well to ceremony. I know that it is inherent within you, for it is inherent with all of us, to give thanks and to love the power of that which is celebrated. So here is what I propose, and we of the Galactic Federation and of the angelic realms will join with you in the celebration.

… Ich erkenne, dass Ihr alle wirklich sehr gut auf Zeremonien ansprecht. Ich weiss, dass das in Euch drin ist, so, wie es in uns allen drin ist, zu danken und die Kraft zu lieben von dem was gefeiert wird. Deshalb schlage ich folgendes vor, und wir von der Galaktischen Föderation und von den reinen Reichen werden uns mit Euch an dieser Feier beteiligen.

I propose that you all join in unison on this coming weekend to set in place the combined unity of purpose to see the atmosphere of dear Mother Gaia in perfection. See the atmosphere as containing a failsafe shield of protection so that there can never be any disruption of the Now perfection of her atmosphere.

Ich schlage vor, dass Ihr alle zusammen an diesem kommenden Wochenende gemeinsam vereint die Absicht auf den Weg bringt die Atmosphäre unserer geliebten Mutter Erde in Perfektion zu sehen. Seht die Atmosphäre als beinhalte sie ein undurchlässiges Schutzschild, so, dass die Perfektion ihrer Atmosphäre nie mehr zerstört werden kann.

I suggest that on Sunday, May 7, 2006, at noon all people around the world, who choose to do so, send a song of love into the deep blue sky above and transpose rainbows of light all over the sky. See those rainbows in all kinds of patterns adorning the sky and sending forth the promise of perfection forevermore. See the unity with which this is accomplished and allow that unity to ring forth in tones of love unsurpassed.

Ich schlage vor, dass am Sonntag, den 7. Mai 2006 alle Menschen, die möchten, auf der ganzen Welt ein Lied der Liebe in den blauen Himmel hoch schicken und Regenbogen aus Licht über den ganzen Himmel verteilen. Seht diese Regenbogen in allen Arten von Formen den Himmel schmücken und das Versprechen überbringen von immerwährender Vollkommenheit. Seht die Übereinstimmung, mit der das vollbracht wird und erlaubt dieser Übereinstimmung in Tönen der Liebe unübertroffen weithin zu erklingen. 

I encourage each and every person, or every group of people to choose music that speaks to your soul and to play this music as you see these rainbows playing across the sky. Allow the music to stir your soul to song and allow the words to flow forth from your lips in grand celebration and homage to the Gods and goddesses of love and joy and perfection of being. Allow the collective consciousness of the group, or the individual soul, to bring to a close the celebration of this grand event, in the knowledge that this reverie will continue through the reverberations time and space and carry on the perfection that you have all set into place. Allow the perfection of inner timing to tell you when this has been accomplished.

Ich ermutige jeden einzelnen Menschen oder jede Gruppe von Menschen eine Musik zu wählen, die Eure Seele anspricht und diese Musik zu spielen, wenn Ihr diese Regenbogen über den Himmel tanzen seht. Erlaubt der Musik, Eure Seele zum Singen anzuregen und erlaubt den Worten über Eure Lippen zu fliessen in einer grossen Feier und zu Ehren der Götter und Göttinnen der Liebe und Freude und Vollkommenheit des Seins. Erlaubt dem kollektiven Bewusstsein der Gruppe oder der einzelnen Seele, die Feier dieses grossen Ereignisses zu beenden im Wissen, dass diese Visualisierung anhalten wird durch des Widerhalls Zeit und Raum und die Perfektion voranbringen wird, die Ihr alle zusammen auf den Weg gebracht habt. Erlaubt der Vollkommenheit des inneren Timings Euch wissen zu lassen, wann dieses vollbracht ist.

I suggest that you all gather in unison at noon on that day, noon in every time zone, so that this will be as a wave of love and celebration that resounds around the globe, bringing beauty and song to every corner of this great planet earth. Gaia will resound and respond to this wave, and she will send forth her embrace of love and join you in her own splendor of expression. Further, all of the beings who reside within the substrata and the hollow earth will join you in this celebration, as will all of us who reside within the cosmos. Never before has there been a celebration such as this one, and you will see a grand opening come into being with this event.

Ich schlage vor, dass Ihr Euch alle in Harmonie versammelt zur Mittagszeit an diesem Tag, Mittagszeit in allen Zeitzonen, so, dass es sein wird wie eine Welle der Liebe und Feier, die rund um den Globus widerhallt und Schönheit und Liebe bringt bis in den letzten Winkel dieses grossartigen Planeten Erde. Gaia wird reagieren und antworten auf diese Welle und sie wird ihre Umarmung der Liebe überbringen und sich Euch anschliessen in ihrer eigenen Herrlichkeit des Ausdrucks. Darüber hinaus werden sich alle Wesenheiten, die sich im Boden und in InnerErde befinden, Euch anschliessen in dieser Feier, so, wie auch wir alle, die wir uns innerhalb des Kosmos befinden. Niemals zuvor hat es eine Feier gegeben so, wie diese, und Ihr werdet eine grossartige Chance sehen, die sich ergeben wird aus diesem Ereignis.

There is great power within this energy. There is unity with all of life on planet earth and in the heavens. We will accomplish this by holding ALL on planet earth in this great loving energy, and as you offer this celebration to the heavens, it will be well to feel love for the ones who do not see the joy in this celebration, for they have strayed so far from their origins as to not see their way back at this time. Feel the love and the joy, and release them to their own journey.

Es befindet sich eine immense Kraft in dieser Energie. Da besteht Einigkeit unter allem Leben auf dem Planeten Erde und in den Himmeln. Wir werden das erreichen, indem wir ALLE auf dem Planeten Erde in dieser grossartigen liebenden Energie halten und wenn Ihr diese Feier den Himmeln anbietet, wird es gut sein Liebe zu fühlen für diejenigen, die nicht das Glück sehen in dieser Feier, weil sie sich so weit von ihrem Ursprung entfernt haben, dass sie ihren Rückweg nicht sehen können zu dieser Zeit. Fühlt die Liebe und das Glück und entlasst sie zu ihrer eigenen Reise. 

We leave you to your day now, and we look forward to the celebration. Please send this message to everyone you feel lead to, and know that we will be with you one hundred percent on the day of celebration of the perfection of the skies surrounding Mother Gaia and all of her children of light and love. We'll see you on the bridge, the Rainbow Bridge.

Wir verlassen Euch jetzt in Euren Tag und wir freuen uns auf die Feier. Bitte sendet diese Nachricht weiter an alle, die Ihr denkt und wisst, dass wir bei Euch sind zu hundert Prozent am Tag der Feier zur Vollkommenheit der Himmel, die Mutter Erde umgeben und alle ihre Kinder des Lichts und der Liebe. Wir sehen Euch auf der Brücke – der Regenbogenbrücke!

Thank you dear Commander Hatonn,

Love, Nancy Tate

<<<<<<< O >>>>>>>

Herzlichen Dank Siriane für die Vorab- Übersetzung! Thyl

> nächste Seite