Ahmadinedschad wird von Gott inspiriert

According to the Iranian media, Mr Ahmadinejad said he had inspirational links to God, and went on to say that if you were a true believer, God would show you miracles.

Then the Iranian president said Mr Bush was similar to him. According to Mr Ahmadinejad, the US president also receives inspiration - but it is from Satan.

He repeated: "Satan inspires Mr Bush."

Mr Ahmadinejad also reiterated that Iran would not suspend its nuclear programme, "even for one hour", and said there would be no retreat, "even one millimetre back".

He dismissed talk about possible war breaking out over the nuclear issue as nonsense, saying some people were making an unnecessary fuss about US naval ships reportedly sailing towards the region.

<<<<<< O >>>>>>

Bericht durch Frances Harrison, BBC Nachrichten, Teheran

Der Iranische Präsident Mahmoud Ahmadinejad hat dem Vernehmen nach eine vernichtende Attacke auf US Präsident George W. Bush geliefert, indem er sagte, dass dieser von Satan inspiriert sei. 

Die Iranischen Medien berichten, Mr. Ahmadinejad hätte vor einer Gruppe von Anhängern gesagt, dass er selbst inspirierende Verbindungen zu Gott habe. Er sprach zu seinen Anhängern in einer Moschee in der Hauptstadt Teheran. Die Berichte erscheinen in Aussicht der UN-Sanktionen gegen den Iran bezüglich seines Nuklearprogrammes.

Der Präsident nimmt das Risiko jeglicher Konfrontation mit der Außenwelt auf die leichte Schulter.  ( >Das glaube ich NICHT! Vielmehr bin ich überzeugt, dass Ahmadinejad offenbar tatsächlich Verbindung hat mit den Ausserirdischen und ihren Schutz - anders kann ich mir dies kaum vorstellen. Da könnten wir etwas von diesem Staatsmann lernen! Wie schön wäre es, wenn wir in unseren Regierungen endlich auch solche weise, spirituelle und mutige Männer hätten! tst).

Den Iranischen Medien nach  sagte Mr. Ahmadinejad, er habe inspirierende Verbindungen zu Gott und er sagte weiterhin, dass wenn jemand ein wahrer Gläubiger sei, Gott ihm Wunder zeigen würde.

Dann sagte der Iranische Präsident, Mr. Bush wäre ihm ähnlich. Nach Mr. Ahmadinejad empfinge der US-Präsident ebenfalls Inspirationen - allerdings von Satan.

Er wiederholte: "Satan inspiriert Mr. Bush."

Mr. Ahmadinejad wiederholte auch, dass der Iran sein Nuklearprogramm nicht "einmal für eine Stunde lang" einstellen würde, und er sagte, es werde keinen Rückzug geben, "nicht einmal einen Millimeter zurück".

Er lehnte das Gerede über das mögliche Ausbrechen eines Krieges wegen der nuklearen Angelegenheit als Unsinn ab und sagte, einige Leute würden unnötigen Lärm über US-Kriegsschiffe machen, die angeblich in die Region unterwegs wären.

(Übersetzung von Evelyn, danke!)

<<<<<< O >>>>>

Bemerkung von Lesern:

"Die Seite lässt sich in der Breite nicht vollständig ausdrucken - es fehlen in jeder Zeile Worte".

  Lösung des Problems:

Unter Datei "Seite einrichten" alle Werte auf "0" setzen,
dann gibt es einen sauberen, vollständigen Ausdruck. (tst)

> nächste Seite