|
Austausch mit Helena, der
Guten Morgen, ich begrüße dein tägliches "Hereinschauen" bei mir. Jetzt wird es nicht mehr lange dauern, bis wir in der Lage sein werden, unsere Überflüge zu tätigen und unsere Landungen in dei-nem Tal. Das wird für uns beide ein lang herbeigesehnter Tag sein. Man wird dir zu deiner täglichen Kommunikation mit mir gratulieren. Es ist mir ein Vergnügen, deinen Kontakt mit mir zu pflegen und dir Botschaften mitzuteilen. There are many here aboard the Capricorn that look forward to the landings and the fly-overs. That will be a long-awaited day for us. The changes in your government will allow for the removal of the orders to your Air Force to try to shoot us down. We shall be pleased to be able to come-and-go and to do things to help you and your countrymen. Hier an Bord der Capricorn gibt es Viele, die sich auf die Landungen und auf die Überflüge freuen. Dies wird für uns ein lange erwarteter Tag sein. Der Wandel in eurer Regierung wird dafür sorgen, dass der Befehl eurer Luftwaffe zurückgenommen wird, uns abzuschießen. Es wird uns eine Freude sein, wenn wir in der Lage sind zu kommen und zu gehen und Dinge zu tun, die dir und deinen Lands-leuten helfen.
Wir sind uns der großen Katastrophe bewusst, die gerade über einen Großteil eures Staates herein-gebrochen ist - durch die großen Flächenbrände, die tausende Hektar eures Landes verbrennen. Wir wünschen, wir könnten euch helfen, jedoch ist es uns noch nicht gestattet, dass wir euch mit unseren Shuttles helfen, solche Waldbrände unter Kontrolle zu bringen.
Wenn wir jedoch erst kommen, werden wir auch in der Lage sein, euch dabei Hilfe zu leisten, solche Feuer zu kontrollieren. Wir werden euch gerne helfen. Es wird jetzt nicht mehr lange dauern bis eure gegenwärtige Administration ihre seltsame Regentschaft über euer Land beendet - gemäß der besten Information, die wir von unserem Freund aus Washington D.C. erhalten haben. Es hat viel Diebstahl und Missbrauch von Fonds gegeben. Allerdings ist dies auch anderen bekannt und es wird Ausgleich dafür geschaffen werden müssen. Diejenigen, die große Mengen aus den Fonds gestohlen haben, werden diese nicht behalten dürfen. Große Ereignisse werden bald in euren Nachrichtensendern und Zeitungen verkün-det werden. Dies ist heute morgen meine Botschaft für dich. Hast du noch Fragen an mich?
Danke dir, liebe Helena. Ich bin höchst erfreut, dass du dir die Zeit nimmst, Dich am Morgen jedes einzelnen Werktages mit mir zu unterhalten. Es wird mir ebenso höchstes Vergnügen bereiten, dich in diesem Teil unseres Landes willkommen zu heissen. Dies wird nun hoffentlich sehr bald sein. Gibt es da irgend etwas, was ich tun kann um die Landung eures Shuttles in unserem Tal vorzubereiten?
Wir werden bald in der Lage sein, dir die Zeit für unsere Landung bekannt zu geben, damit du deinen Freunden Bescheid sagen kannst. Sie wird immer noch an einem Samstag Morgen um 10.00h vormittags eurer Ortszeit nach stattfinden. Du kannst sicher sein - und sag dies auch deinen Freun-den - dass ihre Anwesenheit höchst willkommen sein wird, wenn wir kommen und landen und uns euch zeigen - die ihr uns doch in eurer Welt als Ausserirdische betrachtet. Hoffentlich wirst du in der Lage sein, einige Nachrichten- und Medienleute vor Ort zu haben, um unser Kommen zu photo-graphieren.
Danke, liebe Helena. Ich werde mein Bestes tun, um die Nachrichtenmedien präsent zu haben. Und ich werde hocherfreut sein, euer ankommendes Shuttle in unserem Tal willkommen zu heissen. Ich melde mich morgen wieder bei dir. <<<<<<< O >>>>>>> |
