** NEWSLETTER akw-nein.ch ** 26.4.2010 ** 

...français en bas

Liebe AKW-Gegnerin, lieber AKW-Gegner!

Heute vor 24 Jahren ereignete sich die Katastrophe von Tschernobyl. Aber wenn es nach den Stromkon-zernen geht, soll die Atomkraft ein Comeback feiern. Die Stromkonzerne wollen drei neue AKW bauen. Dagegen wehren wir uns!

Heute in vier Wochen, am Pfingstmontag, 24. Mai 2010, führt der MenschenStrom gegen Atom Kinder, Jugendliche und Erwachsene aus allen Landesteilen der Schweiz sowie aus Deutsch-land, Österreich und Frankreich zusammen. 

Der gewaltfreie MenschenStrom gegen Atom wird von über 50 Organisationen getragen. Wir hoffen auf Tausende von Teilnehmenden. So wie vorgestern in Deutschland, als mit einer riesigen Menschenkette über 100'000 Personen gegen das unverantwortliche Wiederaufleben der Atomkraft protestierten. 

Mit grünen Grüssen

Balthasar Glättli, akw-nein.ch 

p.s.: Mehr Infos unter http://www.akw-nein.ch/

------------------------------------------------------------------------------------------

24 ans après Tchernobyl, les entreprises d'électricité veulent construire trois nouvelles centrales nuclé-aires en suisse... Combattons cela !

Dans exactement quatre semaines, le Lundi de Pentecôte 24 Mai 2010, la manifestation ''Sortons du nu-cléaire'' rassemblera enfants, jeunes et adultes de toutes les régions de Suisse, ainsi que d'Allemagne d'Autriche et de France. 

Sortons du nucléaire réuni près de 50 associations. Venez nombreux! 

Cordiales salutations

Balthasar Glättli, akw-nein.ch 

p.s.: Plus d'informations obtenez-vous sur le site http://www.sortonsdunucleaire.ch/